译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
自从在城隅处分手,我(wo)们都留下了无(wu)穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然(ran)起身,须臾之间就横扫了几千张字。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
投荒百越十二载(zai),面容憔悴穷余生。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血(xue),注入银瓶痛饮。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
1.溪居:溪边村舍。
5.桥:一本作“娇”。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。