译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当(dang)年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
遥想当年,姜太公溪垂钓(diao),得遇重才的文王,伊尹乘舟梦(meng)日,受聘在商汤身边。
吟到(dao)这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏(shu)的星星,点点闪闪。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山花醉倚在药栏。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
3.兼天涌:波浪滔天。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。