译文
肥水汪洋向东流,永远没有(you)停止的(de)时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更(geng)加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人(ren)在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
晃动的烛焰点(dian)燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
讳道:忌讳,怕说。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
恻:心中悲伤。