译文
剥去我们身上的(de)衣服,夺掉我们口中的粮食。
若不是(shi)由于穷困怎会做这样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
蟾蜍把圆月啃食得残(can)缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
秉(bing)性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
父亲仔细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
你将在沙漠留恋(lian)地回望京都夜月,梦魂定会越过(guo)湖山见到杭城春景。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
荐黄花:插上菊花。荐:插。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。