译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小(xiao)桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那(na)一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
华山畿啊,华山畿,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲(bei)哀。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人(ren)的愁肠。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑶几:多么,感叹副词。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑶户:门。