译文
“你一(yi)定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来(lai)也没有用。”
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
烟波渺(miao)渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间(jian)茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
步骑随从分列两旁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝(gan)脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
半夜时到来,天明时离去。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
反: 通“返”。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。