译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便(bian)再也没见他回来。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当(dang)年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光(guang)景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄(huang)的枝条。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
那是羞红的芍药
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远(yuan)处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
懈:懈怠,放松。
⑸莫待:不要等到。