译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
八月的(de)浙江就等待你这支枚(mei)乘的生花妙笔去揽胜,三(san)吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
庭院一层层的有好多(duo)层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
④不及:不如。
⑻发:打开。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。