译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆(dou)。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁(yan)群万里之远。顾影(ying)自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏(ping)上对对金鹧鸪令人格外伤感。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑦秣(mò):喂马。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
8信:信用
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。