译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马(ma)。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是(shi)值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的(de)。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安(an)慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜(li)杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
魂魄归来吧!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
天上万里黄云变动着风色,
我们同在长干里居住,两个人从小都(du)没什么猜忌。
人潮汹涌,马蹄(ti)下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿(er)与月影也是相互相映照。
注释
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
匹马:有作者自喻意。