译文
连草木都摇着杀气(qi),星辰更是(shi)无光。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
今(jin)天终于把大地滋润。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而(er)卧。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
精疲力竭不(bu)觉酷热,只是珍惜夏日天长。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说(shuo)还休,欲行又止,不再多说什么。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
暂且以明月影子相伴,趁此(ci)春宵要及时行乐。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑷鱼雁:书信的代称。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑦看不足:看不够。
9、子:您,对人的尊称。