译文
幸好依仗你夫(fu)家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水(shui)声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
而今往事实在难以重忆,梦(meng)魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆(dou)蔻梢头。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
昨夜雨湿(shi)蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
经常涉(she)足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⒃长:永远。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。