译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水(shui)中的荷花也早失去当日的风姿。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
与君王一起驰向云梦(meng)泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不(bu)见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身(shen)为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐(lu))走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
楚国有个(ge)祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门(men)客们互相商量说:“几个人喝这(zhe)壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。