译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我将远离京城在他乡久留,真怀(huai)念那些已停办的欢乐宴会。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
南单于派使拜服,圣德(de)安定天下。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂(you)回曲折的大川。
在这寂寞的旅店中有谁来(lai)看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽(li)贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发(fa)生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸(feng)禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
56.督:督促。获:收割。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
4.西出:路向西伸去。
(15)后元二年:前87年。