译文
我居住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹(chui)灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和(he)神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起(qi)我思量,本想不思量,又怎能不思量?
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周(zhou)全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
花瓣凋(diao)落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
骄纵飞扬的意气充(chong)满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠(zhu),她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
17、内美:内在的美好品质。
毕:此指读书结束
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
⒀悟悦:悟道的快乐。
58.莫:没有谁。