译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
百(bai)川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境(jing)?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零(ling)净尽,如今剩下只老身一人。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
魂魄归来吧!
手里捧着芙蓉花(hua)朝拜玉京。
穿的吃的需要自己亲自去(qu)经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知(zhi)如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。