译文
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小(xiao)乌鸦那样黑。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
秋日天高气爽,晴空(kong)万(wan)里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显(xian)眼;
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰(hui)已经散尽,国家太平呈祥。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍(pao),缀有明珠,耀如落日。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
(2)重:量词。层,道。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
9:尝:曾经。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”