译文
电光闪闪,雷(lei)声轰鸣,山(shan)峰好像要被崩塌似的。
一年三百六十天啊,过(guo)的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老(lao),忧思难以承受啊。
我已经很衰老了。平生曾经一同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事(shi)也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相(xiang)似。
仰看房梁,燕雀为患;
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
43、十六七:十分之六七。
19 向:刚才
80、辩:辩才。
⑴倚棹:停船
②予:皇帝自称。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。