译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)艳丽(li) 色彩(cai),慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽(jin)情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖(hu),楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把(ba)这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
⑩悬望:盼望,挂念。
(25)车骑马:指战马。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。