译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉(liang)小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
羡慕隐士已有所托,
只能把(ba)相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
天鹅的遭遇还是其中的小事(shi)啊,蔡灵侯(hou)也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我年轻时因考(kao)进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂(gua)在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
游侠儿:都市游侠少年。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
15、其:指千里马,代词。