译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
风吹竹(zhu)声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头(tou),其景却可映入酒樽之中。
魂魄归来吧!
千军万马一呼百应动地惊天。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
皖公山,我已经对你(ni)倾(qing)心,但是,还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定:
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静(jing),时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名(ming)归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
(21)子发:楚大夫。
旧时:指汉魏六朝时。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。