译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在长安回头远望骊山宛如(ru)一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
姐姐对我遭遇十分关切(qie),她曾经一再地向我告诫。
知(zhì)明(ming)
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶(rao)公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位(wei)是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
走入相思之门,知道相思之苦。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
【此声】指风雪交加的声音。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(4)尻(kāo):尾部。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
妙质:美的资质、才德。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
其:在这里表示推测语气
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。