译文
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色(se)的(de)马具。有人问他是谁家的孩子,边塞(sai)的好男儿游侠骑士。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
明月落下清辉洒(sa)满了(liao)屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入(ru)蛟龙的嘴里。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳(yang)很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾(gu)右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
状:······的样子
炯炯:明亮貌。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
①西州,指扬州。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。