译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中(zhong)有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因(yin)此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地(di)方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却(que)远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒(tu)然在身前身后。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
②顽云:犹浓云。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。