译文
老朋友向(xiang)我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿(lv)的芳草覆盖。
传说青天浩(hao)渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台?
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
西城的杨柳逗留(liu)着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。