译文
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你(ni)却难相见，恋恋不舍去向渝州。
频频叹息花被狂风吹落太多，芳香渐消失又要过一个春天(tian)。
如果织女不是(shi)见到牛郎她会怎么样？我(wo)愿意与织女共同弄梭织布。
山花鲜红涧水碧绿，光泽又艳繁，时见松栎粗大(da)十围，郁郁又苍苍。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端，烟雾笼罩的岸边，有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事，如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望，倍感苍凉，凄冷的太阳默默地向西落下。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路，只能与返回家中的那个老翁告别。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声，打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
到如今年纪老没了筋力，
君子认为：“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制，是可以治理国家，稳定政权，安抚百姓，并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它，伏罪了就宽恕它，度量自己的德行去处理问题，估量自己的实力去行事，看清形势而后行动，不连累后人，可以说是知礼了。”
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
注释
⑺《国语》：“歌钟二肆。”韦昭注：“歌钟，歌时所奏。”
⑶荩箧：竹或草编的箱子。
（32）椒房：汉代后妃所居，以椒和泥涂壁，取其性温，有香，多子的含义。
①延年妹：李延年的妹妹李夫人，有倾国倾城之貌，是汉武帝最宠爱的妃子。
莎鸡：虫名，今名纺织娘。振羽：言鼓翅发声。
（63）昭阳殿：汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
56、成言：诚信之言。
⑼悠哉（yōu zāi）悠哉：意为“悠悠”，就是长。这句是说思念绵绵不断。悠，感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉，语气助词。悠哉悠哉，犹言“想念呀，想念呀”。