译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春(chun),依旧是当年我(wo)们曾走过的那条路。悬(xuan)想别后友(you)人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
燕群辞归,天鹅南飞。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台(tai)?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
大(da)自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待(dai)放
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸