译文
姑娘的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱慕她动人的容颜?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一(yi)(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰(gu)菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要(yao)来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
当年(nian)的称意,不过是片刻的快乐,
我没(mei)有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
④凌:升高。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
160、珍:贵重。