译文
高卷水晶帘儿，展开云母屏风，美人的淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉，倾入金樽，直(zhi)到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼，看白玉铺成的人间，领略素白澄洁的千顷清秋。
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
几阵齐飞的旅伴，全部回到了塞上，
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
野草丛木回到沼泽中去，不要生长在农田里。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
身心一直调养适当，保证长命益寿延年。
怀王(wang)的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟，世俗总有一天改变。屈原关(guan)怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
求来了这一场雨，宝贵得如玉如金。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山，行人还在那重重春山之外。
人生好像旅客寄宿，匆匆一夜，就走出店门，一去不返。人的寿命，并不像金子石头那样坚牢，
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑽骑驴：与乘马的达官贵人对比。十三载：从公元735年（开元二十三年）杜甫参加进士考试，到公元747年（天宝六载），恰好十三载。旅食：寄食。京华：京师，指长安。
拉胁折齿：腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国，齐襄公听说范雎口才好，派人送礼金给他，须贾回国后报告魏相，中伤范雎泄密，使范雎遭到笞刑。
85. 立：使……立，动词的使动用法。“市中”前省介词“于”（在）。
（15）然诺重，君须记：朋友间信用为重，您要切记。然诺重，指守信誉，不食言。
（140）这句是说：（严嵩的行为）过去是贪权窃利，今天是逆乱的根源。
（9）“倏忽”二句，清王念孙认为是“后人妄加”的。
〔62〕浮梁：古县名，唐属饶州。在今江西省景德镇市，盛产茶叶。
⑵漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑽后约：约定以后相见的日期。丁宁：同“叮咛”，临别郑重嘱咐。何据：有什么根据，是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠，都无法实现。
⒂大旗五丈，指刘邦的军队。撞双环，代指攻破关隘。