译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这(zhe)个原因了。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠(zhu)子(zi)串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从(cong)此他的一生就埋没(mei)在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑷与:给。
盈掬:满握,形容泪水多。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
[3] 党引:勾结。