译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
一次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
一人指(zhi)挥百万大军,张弛聚散,号令森严(yan)。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
19、诫:告诫。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。