译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开(kai)朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没(mei)有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
两条英雄(xiong)好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华(hua)阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
③抗旌:举起旗帜。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
③帷:帷帐,帷幕。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
96、辩数:反复解说。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。