译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚(yi)靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满(man)了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫(man)漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
看看凤凰飞翔在天。
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈(lie)火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂(bi),两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从(cong)此再也不早朝。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。