译文
隋炀帝为南游(you)江都不顾安全,
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们(men)还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶(jie)石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
多谢老天爷的扶持帮助,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲(bei)哀。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗(qi)直入玉门关东。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药(yao),借问一声给谁用餐?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。