译文
上(shang)官大(da)夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂(lan),光耀眩目。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷(fen)飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
复:继续。
9.怀:怀恋,心事。
66.服:驾车,拉车。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。