译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴(hu)蝶到处飞舞(wu),凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚(wan),上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
建德(de)风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
子:女儿。好:貌美。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。