译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
她的英(ying)名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样(yang)高洁冰清。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是(shi)由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩(nen)荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
那儿有很多东西把人伤。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常(chang)规给来客通报,因(yin)为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑(xiao)得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
邦家:国家。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑷长安:指开封汴梁。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”