译文
归来再也(ye)不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
往平地上倒水,水会向(xiang)不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
为使汤快滚,对锅把火吹。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连(lian)接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
13. 洌(liè):清澈。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
224、位:帝位。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
154.诱:导。打猎时的向导。