译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
古书上记载(zai)说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺(he)。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何(he)打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门(men)环。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
23.廪:同"凛",寒冷。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
(34)伐:自我夸耀的意思。
奔流:奔腾流泻。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。