译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见(jian)君王吉祥无凶。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
手里都带着礼物,从榼(ke)里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而(er)更加亲切。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂(gua)在天边,月不圆人也难团圆。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似(si)的大江。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
① 津亭:渡口边的亭子。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
43.乃:才。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
荆宣王:楚宣王。