译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散(san)开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更(geng)开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取(qu)得成就。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
可是贼心难料,致使官军溃败。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树(shu)树梅花似雪洁白。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
2、薄丛:贫瘠的丛林
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⒂天将:一作“大将”。
⑶封州、连州:今属广东。
15.熟:仔细。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。