译文
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的(de)感受。
我要早服仙丹去掉尘世情,
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
他们都已经习(xi)惯,而你的魂一去必定消解无存。
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。