译文
四(si)野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
这里的宫殿不(bu)比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时(shi)清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来(lai),一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见(jian)漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随(sui)。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
⑶际海:岸边与水中。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
102.封:大。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。