译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋(qiu)情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还(huan)在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与(yu)伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山(shan)中敲响。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑸雨:一本作“雾”。
203、上征:上天远行。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
(38)长安:借指北京。
若乃:至于。恶:怎么。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。