译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得(de)清冷。伫(zhu)立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
东方渐渐亮了(liao),天已快明,这时夜空中还有星星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉(ji)日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
(二)
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
秦惠王:前336年至前311年在位。
10 、或曰:有人说。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
黜(chù)弃:罢官。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。