译文
西边的山峦起嶂叠起,烟(yan)雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着(zhuo)楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总(zong)有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
去砍伐(fa)野竹,连接起来制成弓;
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑵池边:一作“池中”。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑸青冥:青而暗昧的样子。