译文
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫(jiao),水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
吴国(guo)本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟(gen)季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才(cai)干,兄长(chang)们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果(guo)就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕(pa)死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
遂:就。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
(22)顾:拜访。由是:因此。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”