译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
星临宫中,千门万户似乎(hu)在闪烁,
持节使臣去三河招募兵(bing)丁,招书令大将军分五路出兵。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
昔日(ri)一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然(ran)春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律(lv)制度”。我个人认为,这样做是不对的。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
④惮:畏惧,惧怕。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
5. 隰(xí):低湿的地方。
顾看:回望。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
21.激激:形容水流迅疾。