译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
跟随驺从离开游乐苑,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
口衔低枝,飞跃艰难;
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语(yu)已经响起(qi)。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚(ben)箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼(lou)梯升起在碧绿的树丛中。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
1。集:栖息 ,停留。
(30)犹愿:还是希望。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。