译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
谁也不知道(dao)春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百(bai)遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
枝头上,草蔓中(zhong),眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑(xiao)间,平定齐鲁。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门(men),静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
怎么能忘记那时,我们两情(qing)缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
7.霸王略:称霸成王的策略。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
21、心志:意志。
⑤生小:自小,从小时候起。
[110]灵体:指洛神。